芝麻翻译使用说明

1、下载芝麻翻译安装包。支持27大软件平台下载，包括在线软件分发平台和客户端平台！

安装芝麻翻译软件

2、注册和登录芝麻翻译。使用邮箱注册，并用邮箱登录！

3、设置语言。任何操作，都需要设置源语言与和目标语言！

两种方式：

1.单击悬浮窗左右两侧的按钮

2.右键功能菜单设置

PS：可支持12种语言：英语、法语、德语、阿拉伯语、西班牙语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语、繁体中文、简体中文。

4、拖拽翻译：

选中要翻译的文件直接拖至悬浮窗上即可。翻译处理好后悬浮窗会直接吐出图标，点击图标，打开翻译后文档所在文件夹。

（1）文本拖拽

（2）文件拖拽

支持20余种文件格式的保留格式翻译：纯文本(.txt)、WPS Office(.wps,.et,.dps)、MS Office 2003/2007或以上(.doc,.docx,.dotx,xls,xlsx,xlts,ppt,pptx,.potx) Trados 双语(.ttx)、网页(.htm,.html)、InDesign(.idml)、 FrameMaker(.mif)、Java Properties(.properties)、XML(.xml)、XLIFF File(.sdlxlf,.xlf)、翻译记忆TMX(.tmx)、 iOS Strings(.strings)、OpenOffice(.ods,.odg,.odp,.odt)、.PHP(.php)、 PO(.po)、RESX(.resx) 

5、粘贴板模式

右键点击悬浮窗，选中“设置模式-开启粘贴板模式”。

选中需要翻译的文本后，按下Ctrl+C，在需要译文的位置直接按下Ctrl+V，即可瞬间出现译文。

6、聊天模式

支持当下所有主流聊天软件！“设置模式-开启聊天模式”即可开启。

（1）拖拽文本至悬浮窗。

（2）将悬浮窗吐出的文档直接拖拽到聊天文本框。

7、双语模式。如果需要源语言和目标语言语言在翻译结果中一起呈现，方便对照修改，那么芝麻翻译也可以实现！

8、编辑功能

（1）文本编辑。对单词或短句进行编辑和矫正！

9、编辑功能

（2）文件编辑。对整个文档进行编辑和矫正。

进入文件编辑，在目标语言内编辑认为编辑不准确的地方——>点击翻译记忆。

其他图标介绍：翻译记忆，将编辑过后的文本点击“翻译记忆”，翻译之后的文本进入记忆库；自动翻译：机器自己翻译出的语言；标注：用于标记什么时候进行编辑或修改！

10、查询功能

进入文件或文本编辑，点击查询按钮进入。

可以导入本地电脑词汇库，能够查询出本地词汇库的前提是，遵循芝麻翻译对应的词汇库样本进行编辑！