曼谷灵姐姐：从字到词，从词到句学泰语
1、“ใจ+ดี”从一个字/词开始，如
1：心
2：好
好心，形容词后缀
2、从词扩展到简单句，如
เขาใจดี
他好心，他善良
3、从词扩展到简单句，如
ใจดีมาก
很好心，很善良
4、试着把简单句连起来
เขาใจดีมาก
他很善良
1、“เอา+ใจ”从一个字/词开始，如
1：要，拿：เอา
2：心:ใจ
讨好，拿心来...:เอาใจ
2、从词扩展到简单句，如
เอาใจเขา
讨好他
3、从词扩展到简单句，如
เอาใจเขามาก
很爱讨好他，太讨好他
1、“ตา+โต”从一个字/词开始，如
1：眼睛（外祖父）：ตา
2：大（长大）:โต
大眼睛（眼睛很大）...:ตาโต
2、从词扩展到简单句，如
เธอตาโต
她眼睛大
3、从词扩展到简单句，如
เธอตาโตมาก
她眼睛很大
1、“ทำไม”从一个字/词开始，如
为什么？干什么？
2、结合积累的小短句（示例3），从词扩展到简单句，如
ทำไมเธอตาโต
为什么她眼睛大
3、从词扩展到简单句，如
ไปทำไม
去干什么？去干嘛？
4、从词扩展到简单句，如
ทำไมไม่ไป
为什么不去
1、“ชอบ”从一个字/词开始，如
喜欢
2、从词扩展到简单句，如
เราชอบเธอ
我喜欢你
3、从词扩展到简单句，如
ฉันชอบเธอ
我喜欢你
1、“ดูดีๆ”从一个字/词开始，如
看 好好=好好看
ๆ:重复符号
2、结合积累的小短句（示例5），从词扩展到简单句，如
ดูดีๆ เขาชอบฉัน
看好了，他喜欢我
3、结合积累的小短句（示例4），从词扩展到简单句，如
ดูดีๆ เราไปแล้ว
看好了，我走了
1、“ไป”从一个字/词开始，如
去
2、从词扩展到简单句，如
จะไปไหน
要去哪？
3、从词扩展到简单句，如
ไปกับใคร
和谁去？
4、从词扩展到简单句，如
ไปไม่ได้
不可能/不能去
5、从词扩展到简单句，如
ไปไกลๆ
去得远远地
1、“แก้ไข”从一个字/词开始，如
解决、修改
2、从词扩展到简单句，如
ไปแก้ไข
去解决 去修改
3、从词扩展到简单句，如
แก้ไขได้
可以解决、可以修改
从词扩展到简单句，如
4、从词扩展到简单句，如
แก้ไขได้ดี
修改得好、解决得好
5、从词扩展到简单句，如
เขาแก้ไขได้ดี
他解决得不错
1、“ใส่+ใจ”从一个字/词开始，如
ใส่:放.装
ใจ:心
装心里=关心
2、从词扩展到简单句，如
ใส่ใจมาก
很关心
3、从词扩展到简单句，如
ใส่ใจไหม
关心吗？
4、从词扩展到简单句，如
ใส่ใจเรา
关心我/我们
5、从词扩展到简单句，如
ไม่ใส่ใจ
不关心
1、“ดู+ดี”从一个字/词开始，如
1.ดู :看
2.ดี :好
前面看后面好
看起来很好，也为好看
2、从词扩展到简单句，如
ดูดีไหม
好看吗？
3、从词扩展到简单句，如
อันนี้ดูดี
这个挺好看的
4、从词扩展到简单句，如
ดูดีกว่า
比较好看，更好看
5、从词扩展到简单句，如
เสื้อนี้ดูดี
这衣服好看
1、按照这套方法扩展
2、每日一个词进行扩展
3、积累的力量便得来体现，如：以上10示例，可以简单组成一小段话：
她眼睛很大，她很善良，我很喜欢她，我讨好她，我很关心她要去哪？和谁去？为社么她不喜欢我？我去干嘛？