新版结婚证翻译

1、首先就是新版结婚证前面的内容都是一样的不用变：

The Ministry of Civil Affairs of People’s Republic of China

Produced by Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic ofChina

The marriage application is in conformity with “The Marriage Law of the People’s Republic ofChina”, and qualified to be registered. The certificate is issued to above named person.

Registration Authority：Special Stamp of Marriage Registration for People’s Government, *** District, *** City (seal)

The Marriage Registrar: 

2、接下来就是个人信息的填写，也是非常简单的：

Cardholder: 

Date of Registration: 

Certificate No. : 

Note:

Name: 

Sex: 

Birth Date: 

Nationality: 

ID Card No.: 

Name: 

Sex: 

Birth Date: 

Nationality: 

ID Card No.: