《现代西班牙语》学习笔记（第十课）

1、一、发音提示：

1、hola里的h不发音。

2、fiebre、autobus里的b发[v]音。

3、volver里的第一个v发[b]音。

4、bicicleta里的第二个c发[k]音。

2、二、词汇

1、tener la fiebre (alta)：发（高）烧；tener gripe fuerte：感冒（很厉害）

*gripe是阴性名词

2、ahora mismo：现在就、立即；hoy mismo：今天就

3、aqui：这里（近称）；alli：那里（中称）；alla：那里（远称）

4、volver的用法：

（1）它是不规则动词，属于“poder型”（即词干重读时要变音，但词尾变化都符合规则变化），词干重读时o变音为ue。

（2）volver a case＝go home

5、creer que：相信

6、dejar de+动词原形：停止做什么事情（如果前面加否定词no，就变成“不停地做什么事情”）

3、三、语法

1、作间接宾语的代词（与格代词）

yo                         me        nosotros                       nos

tú                          te          vosotros                       os

él(ella,usted)       le          ellos(ellas,ustedes)     les

（1）与作直接宾语的代词（宾格代词）相比，第一、二人称一样，只有第三人称不同。（比较请看第八课的笔记）

（2）西班牙的一些地区，第三人称的宾格代词也用与格代词代替。

（3）一个句子里既有宾格代词，又有与格代词时，一定是与格在前，宾格在后

-都放在动词之前时，分写

-都放在动词之后时，合写

-当宾格代词和与格代词都是第三人称时，与格代词变为se，此词没有复数形式。

2、cuál（cuáles）的用法

（1）相当于英语里的which

（2）往往以cuál de的短语使用，若范围明确则可省去de及其后表示范围的名词。

（3）谓语动词有介词时，介词置于cuál之前。

4、四、课文

1、课文里有很多地方出现复指，即出现代词之余还把代词所指代的名词再说一遍，以便读者清楚代词指代的是什么。

2、después作介词（而非副词）的用法：

（1）de + 动词原形：做了……之后

（2）跟在表时段的名词之后，表示“……的时段后”

3、ir por＝go for：去取……

5、五、与英、德类似的词汇

hola（英：hello；德：hallo）

fiebre（英：fever：德：Fieber）

coche（英：coach；德：Kutsche）

tomar（英：take）

pulso（英：pulse；德：Puls）

gripe（德：Grippe）

farmacia（英：pharmacy）

por（英：for；德：für）

minuto（英：minute；德：Minute）

necesitar（英：necessitate）

autobús（英：bus；德：Bus）

bicicleta（英：bicycle）

medicina（英：medicine；德：Medikament）