SWU学堂：[89]赴美留学申请个人简历

　　简历的内容通常比较固定，但是要注意Resume和Curriculum

 

Vitae(拉丁语)这两个翻译过来都叫简历的东西在英语中是有细微差别的。在美国，Resume更强调与求职有关的教育背景，工作经历，经验技巧等，CV则更强调和学术直接相关的学习，教育，科研经历等，不强调和学术无关的事。因此，对于不同专业的学生我们有不同建议，比如了申请商科的同学，除了学习，还要突出工作经验，领导才能等等，因此建议用Resume。申请一些研究型专业的同学，比如生化专业，更侧重的就是科研背景和学习经历，应该用CV。

　　简历的基本内容：

　　1、重要经历 这一部分是简历的重点，可以包括工作经历、学术经历、校园活动、校外实习等各个方面。

　　2、论文发表。

　　3、个人基本信息 包括：姓名、联系地址、联系电话、电子邮箱等。为了节省空间，我通常建议学生把个人信息放到页眉里。

　　4、教育背景 基本上是从大学开始写起，高中以前的就不用写。也可以写一些所修的核心课程及所取得的成绩。注意不要写太多。

　　5、所获荣誉

 

在学校以及在社会活动方面的奖励都要写进去，建议这一项最好紧跟在教育背景之后，因为这一部分与教育背景直接相关，并且是简历中很重要的一部分。

　　简历的基本要求及注意事项：

　　简历的最基本要求是简单明了，一般要控制在A4纸一页之内，除非申请者确实有非常丰富的研究经历或工作经验，可以把简历扩展到两页以内，太长的简历很难让阅读者保持连绵不断的兴趣。因此，简历里用的每一个词，每一句话都要审慎考虑，那可真是一字值千金。

　　美国本科申请简历里的另一个问题是，到底要不要贴照片，我们中国学生得到的指导往往是简历不要贴照片，但是我对这一点不能苟同。据了解在十年前，美国的简历不流行贴照片，大家都心照不宣地在避免因为照片可能带来的种族歧视。而十年后的今天，美国越来越开放，简历上贴照片的习惯又开始流行开来。

　　以上便是对赴美留学申请人的个人简历的介绍，希望对于出国留学准备简历的同学能够有所帮助。

(共篇)上一篇：美国春季留学申请...|下一篇：