职场英语口语对话：非上班期间的休闲[2]

 a lot of people do, but I think it's a snob thing with a lot of people.

是的，许多人那样做。但是我想那只是许多人势利罢了。

Jane: I've always enjoyed her films. Very well produced, too.

我对她的电影总是很喜欢。制作也很精良。

Lynn: Oh, excellent, yes.

呃，确实优秀。

Jane: Those lovely scenes in the Alps.

还有在阿尔卑斯山的那些动人的场面。

Lynn: Yes, where she was singing at that time where she was dancing on the hills.

对，她在山上跳啊唱啊。

Jane: Mm, and that scene in the school. It brought tears to my eyes. What about next week then?

还有在学校那场戏，我眼泪都掉下来了。下个星期有什么电影？

Lynn: Yes, what are we going to see next week? Do you know what's on? I haven't looked at the local paper to see what's on next week.

对了，我们下个星期去看什么？你知道有什么片子吗？我还没看报纸了解下个星期的呢。

Jane: Well, I'd better give you a ring about it.

知道了我会给你打电话的。

Lynn: All right.

好的。

Notes:

在某些社交场合，闲谈是很普遍的。英美人相互间日常谈及的话题通常有：天气、工作情况、住房情况、学习情况、体育运动、旅游与节目、兴趣爱好、休息娱乐、家乡风情等。在社交场合遇到英美人，或者出于礼貌需要交谈而不想做严肃讨论时，闲聊这些话题总是令人感兴趣和愉快的。用英语谈论自己的喜好或询问他人的偏好是很重要的。

常用句型：

We really had a wonderful night of Symphony.

How did you like their performance?

Which channel are you going to watch?

The TV series begin at 9:00.

May I invite you to dance?

It's going to be a social dance, I'm sure you'll make a lot of new friends there.

I don't care much for soap operas. They're just not my cup of tea.

I'd like to do a few shows this summer, and have a fling at Shanghai night life.